Penemuan Jasad Wanita Gegerkan Kebun Tebu Deli Serdang, Investigasi Mendalam Dilakukan Aparat Kepolisian