Kim Min Hee dan Hong Sang Soo Tertangkap Kamera Bersama Bayi, Kontroversi Perselingkuhan Kembali Mencuat