Guru Rosalia Sogen, Korban KKB di Papua, Dipulangkan ke Flores Timur: Ribuan Warga Berduka