Insiden Tabrakan Massal di Samarinda, Sebuah Mobil Hantam Puluhan Motor dan Rumah Warga