Toyota GR Yaris: Transformasi Hot Hatch, Lebih Bersahabat untuk Penggunaan Harian