Maraknya Truk ODOL, Pengamat Soroti Pengawasan yang Lemah dari Regulator