Tottenham Hotspur: Pionir Keberlanjutan di Liga Primer Inggris, Bergabung dengan UN Sports for Nature Framework