Sengketa Denda Dugaan Pencurian Listrik Mencuat di Tarakan, Warga Tuntut Keadilan