Insiden Jembatan Mahakam: Tongkang Hantam Pilar, Polisi Lakukan Investigasi