Penangkapan Duterte, Kasus Paus, dan Gejolak Politik Global