Ketidakpuasan Putusan DKPP, Ketua KPU Garut Tempuh Jalur Hukum di PTUN