Ferry Karam di Teluk Balikpapan, Puluhan Penumpang Selamat, Dua Awak Kapal Belum Ditemukan