Polisi Labuhanbatu Diduga Lakukan Kekerasan Terhadap Wanita ODGJ, Proses Hukum Berjalan