Korban Polusi RDF Rorotan Pilih Biayai Pengobatan Sendiri, Protes Layanan Kesehatan Terbatas