Diduga Terlibat Penganiayaan, Oknum TNI Diinvestigasi Terkait Insiden di Depok