Penyelidikan Kematian Mahasiswa UKI: Polisi Bantah Adanya Pengeroyokan, Video Viral Diduga Manipulasi